To update your payment details navigate to Setup>My Subscription> Update Credit Card Details as shown below.
How do I change my default payment option?
To update your payment details navigate to Setup>My Subscription> Update Credit Card Details as shown below.